Nope. Oddworld is Xbox Xclusive for Munch's Oddysee and the following three games. That means exclusive to the Xbox. Exclusive, meaning not on anything other than Xbox. Sorry.
It's not actually possible. Well, in theory, but Oddworld aren't people to break out of a contract or agreement. They had to pay up one supposedly 'loyal' fan who sued them for implementing the request for Mudokons to have emotions into Abe's Exoddus. What's the purpose of a request if you sue them for accepting??
Anyway, the complex levels of enhancment Munch's Oddysee was subject to could not be restored to PS2 compatability statistics. Incidently, Munch's Oddysee is five Gigabytes in size, so isn't really ideal for PC use. At least, not anyone who isn't Mr Rich and Able to Buy PC with Eight Trillion Terrabyte Hard-Drive.
[edit]: Oh Jee, thanks for letting me type all that up while you press 'post'. Oh well...